永遠令人懷念的 丁松筠神父!
請跟我來 愛在那裡永不消逝
對我而言，Jerry是一位守護天使，當生活變得艱難或幾乎無法忍受時，他總會在我身邊給予支持。在我生命的最初，他就在那裡，然後我們一起長大；接著他成為耶穌會士、來到台灣傳教，我亦步亦趨地跟著他的腳步；雖然他離開了，但對我而言，他仍是精神上的引導，讓我得以依恃跟隨。他的愛永遠留在我的心裡，也留在許多認識他和愛他的人心中。有人說愛人不如被愛來的幸福，我的哥哥確實經歷如此；他熱愛每個人，沒有任何界限，而周圍的人也還之以愛，不論海內外，都有許多人認識且熱愛著他。
在Jerry逝世一周年之際，我腦海中不禁湧現這些難忘的回憶：修道院的同窗歲月、在台灣工作和學習的日子…如果能再有機會，聆聽Jerry對未來願景的描繪、期待世界變得更美好的熱忱，該有多好！我真心為他感到驕傲。
親愛的Jerry，安息吧！自穹蒼俯瞰你所愛的地球和台灣，想必視野壯觀，你在天堂的演奏一定會讓天使們欣喜。而還在這個世間的我們，會繼續跟隨你的腳步，努力實現你的願景與希望，我們期待著--在山的另一邊相見，愛在那裡，永不消逝。
文/丁松青 譯/馮益峰
